lunes, 29 de diciembre de 2008

Informacion acerca del Hotel "La Finca"

La información de las habitaciones es la siguiente:

Constamos con 6 habitaciones*:

-4 Habitaciones Dobles
(3 Habitaciones Dobles cuentan con 1 cama matrimonial y 1 con 2 camas individual)

-2 Habitaciones para Cuatro personas, cada una.
(C/una cuenta con 2 camas matrimoniales)

Cada habitación esta equipada de la siguiente manera:

-Baño propio

-Agua Caliente

-T.V. por Cable

-Artículos de baño

-Ventilador de Techo

-Closet

-Mesa/Comedor

(No contamos con estacionamiento)

____________________________________________________________________

Las habitaciones están decoradas al estilo colonial dando la impresión que uno vive en tiempos del siglo XIX.

Tratamos de dar el mejor servicio para usted, que busca el lugar adecuado donde descansar y disfrutar de este bello Puerto.

El Hotel "La Finca" se encuentra ubicada en la zona centro de Puerto Escondido, a unos escasos minutos de la Playa Marinero, la Bahía Principal y Zicatela al igual que tiene una vista hacia las playas ya mencionadas al igual que usted podrá visitar el Mercado "Benito Juarez" ubicado a 10 minutos de este Hotel, donde podrá disfrutar de los diferentes platillos gastronómicos, las artesanías de la región y respirara un ambiente de la provincia costeña.


(*)La habitacion vence a las 12:oo hrs.

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

ENGLISH VERSION

The room information is:

Consists with 6 bedrooms *:

-4 Double Rooms
(3 Double Rooms have 1 double bed and 1 with 2 single beds)

-2 Bedrooms for four people each.
(C / a has 2 double beds)

Each room is equipped as follows:

-Private bathroom

-Agua Caliente

-T.V. Cable

-Toiletries

-Ceiling Fan

-Closet

-Mesa/Comedor

(We have no parking)

____________________________________________________________________

The rooms are decorated in colonial style, giving the impression that one lives in nineteenth-century times.

We try to provide the best service for you, you are looking for the right place to relax and enjoy this beautiful port.

The Hotel "La Finca" is located in the downtown area of Puerto Escondido, only a few minutes from Playa Marinero, Main and Bay Zicatela as having a view of the aforementioned beaches like you can visit the Market "Benito Juarez" located 10 minutes from this Hotel, where you can enjoy various culinary dishes, crafts of the region and breathe an atmosphere of the coastal province.


(*) The room ends at 12: oo hrs.

No hay comentarios:

Publicar un comentario